Global warming could take a break in the next decade thanks to a natural shift in ocean circulations, although Earth’s temperature will rise as previously expected over the longer term, according to a study published on Thursday in the British journal Nature.