The American pika — a short-legged, hamster-sized fur ball that huddles in high mountain slopes — isn't built for long-distance travel.