European Union leaders will receive a stark warning of potential conflict with Russia over energy resources at the North Pole as global warning melts the ice cap.