On a wind-swept air base near the Missouri River, the Air Force has launched an ambitious plan to wean itself from foreign oil by turning to a new and unlikely source: coal.